{"id":1000,"date":"2021-03-16T09:45:36","date_gmt":"2021-03-16T08:45:36","guid":{"rendered":"https:\/\/ragolle.wine\/?page_id=1000"},"modified":"2021-11-08T13:48:02","modified_gmt":"2021-11-08T12:48:02","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ragolle.wine\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]\r\n<h2>Ce site web est la propri\u00e9t\u00e9 de FILIP RAGOLLE &#8211; MARIA MUNOZ SRL (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0Ragolle &#8211; Munoz\u00a0\u00bb).<\/h2>\r\n<p><strong>Coordonn\u00e9es de contact : <\/strong><br \/>Avenue de Tervueren, 106\/B4, 1040 Etterbeek<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : +32 496 105 538<br \/>Courriel : info@ragolle.wine<\/p>\r\n<p><strong>Adresse du si\u00e8ge social :<\/strong><br \/>Avenue de Tervueren,106\/B4, 1040 Etterbeek<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : +32 496 105 538<br \/>Courriel : info@ragolle.wine<br \/>Num\u00e9ro d&rsquo;entreprise : TVA BE 0477.988.086<br \/>Registre du commerce : Bruxelles<\/p>\r\n<p>En acc\u00e9dant et en utilisant ce site web, vous acceptez express\u00e9ment les conditions suivantes.<\/p>\r\n<h2>Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\r\n<p>Le contenu de ce site, y compris les marques, les logos, les dessins, les donn\u00e9es, les noms de produits ou de soci\u00e9t\u00e9s, les textes, les images, etc. sont prot\u00e9g\u00e9s par des droits intellectuels et appartiennent \u00e0 Ragolle &#8211; Mu\u00f1oz ou \u00e0 des tiers habilit\u00e9s.<\/p>\r\n<h2>Restriction de la responsabilit\u00e9<\/h2>\r\n<p>Les informations figurant sur le site web sont de nature g\u00e9n\u00e9rale. Les informations ne sont pas adapt\u00e9es \u00e0 des circonstances personnelles ou sp\u00e9cifiques et ne peuvent donc pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des conseils personnels, professionnels ou juridiques \u00e0 l&rsquo;utilisateur.<br \/>Ragolle &#8211; Mu\u00f1oz met tout en \u0153uvre pour que les informations fournies soient compl\u00e8tes, correctes, pr\u00e9cises et actualis\u00e9es. Malgr\u00e9 ces efforts, des inexactitudes peuvent appara\u00eetre dans les informations fournies. Si les informations fournies contiennent des erreurs ou si certaines informations ne sont pas disponibles sur ou via le site, Ragolle &#8211; Mu\u00f1oz s&rsquo;efforcera de les corriger dans les meilleurs d\u00e9lais.<br \/>Toutefois, Ragolle &#8211; Mu\u00f1oz ne peut \u00eatre tenu responsable des dommages directs ou indirects r\u00e9sultant de l&rsquo;utilisation des informations de ce site.<br \/>Si vous constatez des inexactitudes dans les informations fournies sur le site, veuillez contacter l&rsquo;administrateur du site.<br \/>Le contenu du site (y compris les liens) peut \u00eatre adapt\u00e9, modifi\u00e9 ou compl\u00e9t\u00e9 \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis ni notification. Ragolle &#8211; Mu\u00f1oz ne garantit pas le bon fonctionnement du site et ne peut en aucun cas \u00eatre tenu responsable du mauvais fonctionnement ou de la (non)disponibilit\u00e9 temporaire du site ou de toute forme de dommage, direct ou indirect, pouvant d\u00e9couler de l&rsquo;acc\u00e8s au site ou de son utilisation.<br \/>Ragolle &#8211; Mu\u00f1oz ne peut, en aucun cas, \u00eatre tenu pour responsable \u00e0 l&rsquo;encontre de quiconque, directement ou indirectement, de mani\u00e8re sp\u00e9cifique ou autre, des dommages dus \u00e0 l&rsquo;utilisation de ce site ou de tout autre, notamment \u00e0 la suite de liens ou d&rsquo;hyperliens, y compris, sans limitation, les pertes, interruptions de travail, dommages aux programmes ou autres donn\u00e9es du syst\u00e8me informatique, aux \u00e9quipements, logiciels ou autres de l&rsquo;utilisateur.<br \/>Le site web peut contenir des hyperliens vers des sites ou des pages de tiers, ou y faire indirectement r\u00e9f\u00e9rence. Le placement de liens vers ces sites ou pages n&rsquo;implique en aucun cas une approbation implicite de leur contenu.<br \/>Ragolle &#8211; Mu\u00f1oz d\u00e9clare express\u00e9ment qu&rsquo;elle n&rsquo;a aucun contr\u00f4le sur le contenu ou les autres caract\u00e9ristiques de ces sites web et ne peut, en aucun cas, \u00eatre tenue responsable de leur contenu, de leurs caract\u00e9ristiques ou de toute autre forme de dommage r\u00e9sultant de leur utilisation.<\/p>\r\n<p><strong>Droit applicable et tribunaux comp\u00e9tents<\/strong><br \/>Ce site est r\u00e9gi par le droit belge. En cas de litige, seuls les tribunaux de l&rsquo;arrondissement de Bruxelles sont comp\u00e9tents.<\/p>\r\n<h2>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h2>\r\n<p>Ragolle &#8211; Mu\u00f1oz traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Pour de plus amples informations, des questions ou des remarques sur notre politique de protection de la vie priv\u00e9e, veuillez utiliser les coordonn\u00e9es ci-dessous :<\/p>\r\n<p>Ragolle &#8211; Mu\u00f1oz<br \/>Avenue de Tervueren, 106\/boite 4, 1040 Etterbeek<br \/>T\u00e9l\u00e9phone : +32 496 105 538<br \/>Courriel : info@ragolle.wine<\/p>\r\n<p>Le responsable du traitement, Ragolle &#8211; Mu\u00f1oz, respecte les dispositions l\u00e9gales relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles (R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es).<\/p>\r\n<p><strong>Objectifs du traitement<\/strong><br \/>Ragolle &#8211; Mu\u00f1oz traite vos donn\u00e9es personnelles parce que vous utilisez nos services et\/ou parce que vous nous les fournissez vous-m\u00eame.<\/p>\r\n<p>Vous trouverez ci-dessous un aper\u00e7u des donn\u00e9es personnelles que nous traitons :<\/p>\r\n<ul>\r\n<li>Nom et pr\u00e9nom<\/li>\r\n<li>Adresse<\/li>\r\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\r\n<li>Adresse \u00e9lectronique (e-mail)<\/li>\r\n<li>Num\u00e9ro de compte bancaire<\/li>\r\n<li>Num\u00e9ro de TVA et d&rsquo;entreprise<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p>Les donn\u00e9es personnelles que vous fournissez ne seront utilis\u00e9es par Ragolle-Mu\u00f1oz qu&rsquo;aux fins suivantes : gestion des clients et des commandes (y compris l&rsquo;administration des clients, le traitement et le suivi des commandes\/livraisons, la facturation, le suivi de la solvabilit\u00e9, le profilage et l&rsquo;envoi de marketing (par exemple, bulletins d&rsquo;information et promotions) et de publicit\u00e9 personnalis\u00e9e).<\/p>\r\n<p><strong>Base(s) juridique(s) du traitement<\/strong><br \/>Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es sur la base de. (a) le consentement, (b) (n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat), (c) (n\u00e9cessaire au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale), (f) (n\u00e9cessaire \u00e0 la poursuite de nos int\u00e9r\u00eats commerciaux l\u00e9gitimes) du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es.<br \/>Dans la mesure o\u00f9 le traitement des donn\u00e9es personnelles a lieu sur base de l&rsquo;article 6.1. a) (consentement), le client a le droit de retirer le consentement donn\u00e9 \u00e0 tout moment.<\/p>\r\n<p><strong>Transfert \u00e0 des tiers<\/strong><br \/>Nous traitons vos donn\u00e9es comme des informations confidentielles et nous nous engageons \u00e0 ne pas les transmettre, les louer ou les vendre \u00e0 des tiers. Toutefois, si cela est n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs vis\u00e9s, les donn\u00e9es personnelles du Client seront partag\u00e9es avec d&rsquo;autres soci\u00e9t\u00e9s (du groupe Ragolle &#8211; Mu\u00f1oz) au sein de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en qui sont directement ou indirectement li\u00e9es \u00e0 Ragolle &#8211; Mu\u00f1oz ou \u00e0 tout autre partenaire de Ragolle &#8211; Mu\u00f1oz ; Ragolle &#8211; Mu\u00f1oz garantit que ces destinataires prendront les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles.<\/p>\r\n<p><strong>P\u00e9riode de conservation<\/strong><br \/>Les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es \u00e0 des fins de gestion de la client\u00e8le seront conserv\u00e9es pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire pour se conformer aux exigences l\u00e9gales (y compris dans le domaine de la comptabilit\u00e9).<\/p>\r\n<p>Droit d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification, d&rsquo;effacement, de restriction, d&rsquo;opposition et de portabilit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles<\/p>\r\n<p>Le client a le droit de consulter ses donn\u00e9es personnelles \u00e0 tout moment et peut les faire rectifier si elles sont incorrectes ou incompl\u00e8tes, les faire effacer, en limiter le traitement et s&rsquo;opposer au traitement des donn\u00e9es personnelles le concernant surbase de l&rsquo;article 6.1 (e) ou (f), y compris le profilage surbase de ces dispositions.<br \/>En outre, le client a le droit d&rsquo;obtenir une copie (sous une forme structur\u00e9e, accessible et lisible par machine) de ses donn\u00e9es personnelles et de faire transf\u00e9rer les donn\u00e9es personnelles \u00e0 une autre soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\r\n<p><strong>Afin d&rsquo;exercer les droits mentionn\u00e9s, le client est invit\u00e9 \u00e0 :<\/strong><\/p>\r\n<ul>\r\n<li>modifier personnellement les param\u00e8tres de son compte client ;<\/li>\r\n<li>et\/ou envoyer un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : info@ragolle.wine.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><strong>Marketing direct<\/strong><br \/>Le client a le droit de s&rsquo;opposer, sans frais, \u00e0 tout traitement de ses donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de marketing direct.<\/p>\r\n<p><strong>Plainte<\/strong><br \/>Le Client a le droit d&rsquo;introduire une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es (rue de la Presse Mail 35, 1000 Bruxelles &#8211; contact@apd-gba.be).<\/p>\r\n<p><strong>Utilisation de \u201ccookies\u201d<\/strong><br \/>Lors d&rsquo;une visite sur le site, des \u00ab cookies \u00bb peuvent \u00eatre plac\u00e9s sur le disque dur de votre ordinateur ou de votre appareil mobile. Un cookie est un fichier texte qui est plac\u00e9 par le serveur d&rsquo;un site web dans le navigateur de votre ordinateur ou sur votre appareil mobile lorsque vous consultez un site web. Les cookies ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9s pour identifier des personnes ; un cookie ne peut identifier qu&rsquo;une machine\/un appareil. <br \/>Ragolle \u2013 Mu\u00f1oz utilise les cookies suivants:<br \/>Des \u00ab first party cookies \u00bb : des cookies techniques qui permettent au site visit\u00e9 de fonctionner de mani\u00e8re optimale, par exemple, en m\u00e9morisant les param\u00e8tres (p. ex la langue) fournis par l\u2019utilisateur lors de pr\u00e9c\u00e9dentes visites.<\/p>\r\n<p>Des \u00ab Third party Cookies \u00bb : il s\u2019agit de cookies ne provenant pas du site lui-m\u00eame, mais de tiers, tels qu\u2019un plug-in marketing ou publicitaire existant (par exemple Facebook ou Google Analytics). Pour de tels cookies, le visiteur doit avoir donn\u00e9 pr\u00e9alablement son accord via une barre en dessous ou au-dessus du site, qui renvoie \u00e0 cette politique d\u2019utilisation des cookies, qui n&rsquo;alt\u00e8re en rien la navigation sur le site.<br \/>Vous pouvez configurer votre navigateur Internet pour refuser l\u2019utilisation de cookies, pour recevoir un avertissement lorsqu&rsquo;un cookie est install\u00e9 ou pour que les cookies soient supprim\u00e9s de votre disque dur apr\u00e8s votre visite. Cela peut se faire via les param\u00e8tres de votre navigateur (via la fonction aide). Veuillez noter que dans ce cas, certains \u00e9l\u00e9ments graphiques peuvent ne pas appara\u00eetre correctement, ou que certaines applications ne pourront pas \u00eatre utilis\u00e9es.<\/p>\r\n<p>En utilisant notre site, vous donnez votre accord \u00e0 notre utilisation de cookies.<\/p>\r\n<h2>Google Analytics<\/h2>\r\n<p>Ce site web utilise Google Analytics, un service d&rsquo;analyse web fourni par Google Inc. (\u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb). Google Analytics utilise des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb, qui sont des fichiers texte plac\u00e9s sur votre ordinateur, pour aider le site internet \u00e0 analyser l&rsquo;utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) sont transmises et stock\u00e9es par Google sur des serveurs situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis. Google utilisera ces informations pour suivre votre utilisation du site, compiler des rapports sur l&rsquo;activit\u00e9 du site \u00e0 l&rsquo;intention de son exploitant et fournir d&rsquo;autres services li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;activit\u00e9 du site et \u00e0 l&rsquo;utilisation d&rsquo;Internet. Google peut \u00e9galement transmettre ces informations \u00e0 des tiers si la loi l&rsquo;exige ou si ces tiers traitent ces informations pour le compte de Google. Google n&rsquo;associera pas votre adresse IP \u00e0 d&rsquo;autres donn\u00e9es d\u00e9tenues par Google. Vous pouvez refuser l&rsquo;utilisation de cookies en s\u00e9lectionnant les param\u00e8tres appropri\u00e9s de votre navigateur. Veuillez toutefois noter que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalit\u00e9s de ce site web. En utilisant ce site Web, vous consentez au traitement des donn\u00e9es vous concernant par Google de la mani\u00e8re et aux fins d\u00e9crites ci-dessus.<\/p>\r\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]\r\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<!-- \/wp:post-content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Ce site web est la propri\u00e9t\u00e9 de FILIP RAGOLLE &#8211; MARIA MUNOZ SRL (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0Ragolle &#8211; Munoz\u00a0\u00bb). Coordonn\u00e9es de contact : Avenue de Tervueren, 106\/B4, 1040 EtterbeekT\u00e9l\u00e9phone : +32 496 105 538Courriel : info@ragolle.wine Adresse du si\u00e8ge social :Avenue de Tervueren,106\/B4, 1040 EtterbeekT\u00e9l\u00e9phone : +32 496 105 538Courriel : info@ragolle.wineNum\u00e9ro d&rsquo;entreprise : TVA BE&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1000","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ragolle.wine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ragolle.wine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ragolle.wine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ragolle.wine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ragolle.wine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1000"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ragolle.wine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2332,"href":"https:\/\/ragolle.wine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1000\/revisions\/2332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ragolle.wine\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}